Dizionario Italiano





nàto 1 
nà|to 1
pronuncia: /ˈnato/
participio passato e aggettivo

1 participio passato di nascere nei significati del verbo

2 venuto alla vita, al mondo, generato nato ieri | nato morto | un bambino appena nato | un cucciolo appena nato | cieco nato | sordo nato | io fui del regno di Navarra nato [Dante]

3 posposto a sostantivo o aggettivo: indica carattere innato, inclinazione, attitudine una giornalista nata | è un bugiardo nato | ladro nato | è un pittore nato | cieco nato | essere un imbroglione nato | sordo nato | un commerciante nato | sei un artista nato | è un oratore nato | oratore nato | uno scrittore nato

4 riferito a una donna, introduce il cognome da nubile Mirella Rossi nata Pautasso | Giovanna Rossi nata Verdi | Maria Esposito nata Sanna | Matilde Pellissero nata Ferrero | Piera Carli nata Ferraris

 
MASCHILE
FEMMINILE
SINGOLARE
SINGOLAREnato
PLURALEnata
PLURALE
SINGOLAREnati
PLURALEnate
continua sotto




sostantivo maschile

1 (specialmente al plurale) chi è nato in un determinato periodo storico, in un'annata e simili i nati durante la guerra | i nati durante la Rivoluzione | i nati sotto il segno dello Scorpione | i nati nel segno dei Pesci | i nati nel 1962 | leva sui nati del 1960 | i nati all'inizio del nuovo secolo | i nati nel dopoguerra | i nati del 1954 | i nati del dopoguerra

2 per estensione letterario figlio, talvolta riferito anche ai cuccioli degli animali il primo nato | l'ultimo nato | Israel on lo padre e co' suoi nati [Dante] | che il suo nato è co' vivi ancora congiunto [Dante] | gli uomini lo avrebbero inseguito là dentro, scoprendo i suoi nati [Buzzati]

 
MASCHILE
FEMMINILE
SINGOLARE
SINGOLAREnato
PLURALEnata
PLURALE
SINGOLAREnati
PLURALEnate

permalink
<<  nativo NATO 2  >>


Locuzioni, modi di dire, esempi


ben nato = vedi bennato || i parvi nati = letterario i figli piccoli || nato ieri = figurato ingenuo e senza esperienza, un po' tonto guarda, che non sono nato ieri || nato morto = di persona o animale: venuto alla luce già morto, morto nel grembo materno | figurato detto di progetto o impresa, che non può essere realizzato, che non ha alcuna possibilità di riuscita un progetto nato morto | un programma nato morto | una riforma nata morta | araldica attributo di un leone, raffigurato senza lingua, denti, artigli e coda || nato stanco = scherzoso pigro per natura || nato con la camicia, nato vestito = figurato molto fortunato, prediletto dalla fortuna || nato e sputato = familiare somigliantissimo, in tutto simile è suo padre, nato e sputato || nato a/per … = che ha particolari attitudini per … nato per vincere || anima nata = arcaico in proposizioni negative: nessuno non c'era anima nata || cieco nato = cieco dalla nascita || sordo nato = sordo dalla nascita || ignudo nato = nudo come quando è nato || nati a un corpo, a un parto = arcaico gemelli le due, nate a un corpo, erano d'età di quindici anni [Boccaccio] || non c'era uomo nato = arcaico non c'era nessuno || appena nato = detto di bambino o di cucciolo di animale: nato da poco, neonato || non ancora nato = che non ha ancora visto la luce | figurato che non ha ancora avuto origine, inizio e degli anni ancor non nati Daniel si ricordò Manzoni



Proverbi


chi vuole il buon bacato, per San Marco o posto o nato || grano già nato, non è mai perso || l'uomo è nato per penare || nato, cresciuto, invecchiato, morto: tale è la vita || per san Donato (agosto), l'inverno è nato; per san Lorenzo, gli è grosso come un giovenco; per santa Maria, quanto una Badia || rosci e cani pezzati ammazzali appena nati || se vuoi la buona rapa, per santa Maria (settembre) sia nata



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nativismo (s. masch.)
nativista (s. masch. e femm.)
nativistico (agg.)
natività (s. femm.)
nativo (agg. e s. masc.)
nato 1 (part. pass.)
nato 1 (s. masch.)
NATO 2 (sigla)
natola (s. femm.)
natrambligonite (s. femm.)
natremia (s. femm.)
natri– (pref.)
natrice (s. femm.)
natriemia (s. femm.)
natriopenia (s. femm.)
natrite (s. femm.)
natriuretico (agg. e s. masc.)
natro– (pref.)
natroalunite (s. femm.)
natroborocalcite (s. femm.)

Sfoglia il dizionario italiano a partire da:


---CACHE--- 5