scavallàre 1
sca|val|là|re 1
pronuncia: /skavalˈlare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
raro correre, muoversi spensieratamente, sfrenatamente, correre avanti e indietro come cavallo in libertà, detto specialmente di ragazzi che giocano all'aria aperta hai scavallato tutto il giorno, ora torna a casa
2 (AVERE)
figurato far vita godereccia, condurre vita sregolata; correre la cavallina in gioventù abbiamo scavallato un po' tutti
3 (AVERE)
faticare, lavorare duramente, essere in moto continuo per lavoro scavallava tutto il giorno, infaticabile, in Trastevere [Morante]
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 letterario scavalcare, sbalzare di sella, disarcionare, sbalzare a terra per lo campo le genti orgogliose / uccidendo, ferendo e scavallando / andavan [Boccaccio] | così Teseo fieramente andando / co' suoi compagni infra le donne ardite, / molte ne gian per terra scavallando [Boccaccio]
2 figurato raro fare cadere in disgrazia qualcuno
3 raro di elemento di un congegno, uscire dalla guida o dalla sede naturale (anche con uso intransitivo) la cinghia ha scavallato la puleggia
Vedi la coniugazione completa
sca|val|là|re 1
pronuncia: /skavalˈlare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
raro correre, muoversi spensieratamente, sfrenatamente, correre avanti e indietro come cavallo in libertà, detto specialmente di ragazzi che giocano all'aria aperta hai scavallato tutto il giorno, ora torna a casa
2 (AVERE)
figurato far vita godereccia, condurre vita sregolata; correre la cavallina in gioventù abbiamo scavallato un po' tutti
3 (AVERE)
faticare, lavorare duramente, essere in moto continuo per lavoro scavallava tutto il giorno, infaticabile, in Trastevere [Morante]
Indicativo presente: io scavallo, tu scavalli
Passato remoto: io scavallai, tu scavallasti
Participio passato: scavallato
Passato remoto: io scavallai, tu scavallasti
Participio passato: scavallato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
1 letterario scavalcare, sbalzare di sella, disarcionare, sbalzare a terra per lo campo le genti orgogliose / uccidendo, ferendo e scavallando / andavan [Boccaccio] | così Teseo fieramente andando / co' suoi compagni infra le donne ardite, / molte ne gian per terra scavallando [Boccaccio]
2 figurato raro fare cadere in disgrazia qualcuno
3 raro di elemento di un congegno, uscire dalla guida o dalla sede naturale (anche con uso intransitivo) la cinghia ha scavallato la puleggia
Indicativo presente: io scavallo, tu scavalli
Passato remoto: io scavallai, tu scavallasti
Participio passato: scavallato
Passato remoto: io scavallai, tu scavallasti
Participio passato: scavallato
Vedi la coniugazione completa
permalink
scavalcare (v. trans e intr.)
scavalcato (part. pass.)
scavalcato (s. masch.)
scavalco (s. masch.)
scavallamento (s. masch.)
scavallare 1 (v. intr.)
scavallare 1 (v. trans.)
scavallare 2 (v. trans.)
scavallata (s. femm.)
scavallato (part. pass.)
scavallatore (s. masch.)
scavallatrice (s. femm.)
scavamento (s. masch.)
scavapatate (s. masch.)
scavapietre (s. masch.)
scavapozzi (s. masch.)
scavare (v. trans.)
scavarsi (v. pron. intr.)
scavarsi (v. pron. trans.)
scavato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
