sé 2
pronuncia: /ˈse/
pronome personale
* deve essere sempre accentato per distinguerlo dalla congiunzione; alcuni tuttavia usano non accentarlo quando sia seguito da stesso o medesimo al singolare; ma è migliore norma accentarlo sempre, come è stato fatto in questo dizionario; in ogni altro caso la grafia senz'accento è antiquata
1 forma tonica del pronome personale di terza persona maschile e femminile usata nei complementi retti da preposizione, solo in riferimento, con valore riflessivo, al soggetto o nelle frasi col verbo enunciato all'infinito; negli altri casi è sostituito da lui, lei, loro; al plurale è sempre sostituita da loro quando vi sia reciprocità di azione; come complemento oggetto, al posto della forma atona si, conferisce particolare risalto soprattutto nelle contrapposizioni; quando non vi sia necessità di dare risalto al pronome, si usa comunemente come oggetto, e anche come complemento di termine, la forma atona si vuol fare tutto da sé | agendo così danneggia sé e non giova agli altri | lo nasconde bene, ma dentro di sé soffre molto | lo sa da sé | esser fuori di sé | rientrare in sé | chiudersi in sé | va da sé che provvederò io a tutto | formare un gruppo a sé | ragionare fra/tra sé e sé | avere con sé | ingannare sé stessi | il bambino cammina già da sé | l'orgoglio pieno di sé | di per sé | sopra di sé | far da sé | pensare soltanto a sé | avere sempre con sé i documenti | tenere per sé un segreto | ha molte persone sotto di sé | non essere più in sé | dentro di sé | volere tutto per sé | far parte per sé stesso | portare con sé | andare da sé | ha finito per danneggiare sé e giovare agli altri | la miglior parte di sé | lo tenne presso di sé | è soddisfatto di sé | stare a sé | essere pieno di sé | si è fatto da sé | chi fa da sé fa per tre | tornare in sé | fuori di sé | parlare fra/tra sé | non guarda mai dietro di sé | contro di sé | vedeva solo sé | fare vita a sé | presso di sé | allontanare da sé | guardare davanti a sé | ha fatto molto parlare di sé | non fa che parlare di sé | è una risposta di per sé abbastanza imbarazzante | tenere per sé qualcosa | essere in sé | serbare per sé | chissà che cosa sentiva dentro di sé | uscire di sé | fra sé e sé | pensa sempre e soltanto a sé | contro di sé | va da sé che si dovrebbe comunque prendere una decisione | farsi giustizia da sé | procedere da sé | attirare a sé | hanno portato con sé i figli | la cosa in sé ha poco valore | lo tiene sempre presso di sé | Dio lo ha chiamato a sé | sotto di sé | essersi fatto da sé | si preoccupa solo di sé | camminava guardando davanti a sé | tenere per sé una notizia | ha allontanato da sé ogni sospetto | parlare di sé | davanti a sé | verso di sé | far ridere di sé | prendere su di sé una responsabilità | restaro, e trasser sé in dietro alquanto [Dante] | sodisfece alla sua domanda, e sé a ogni suo servigio, quantunque poco potesse, offerse [Boccaccio]
2 spesso è rafforzato da stesso o medesimo non se la deve prendere con me ma con sé stessa | adesso è inutile prendersela con se stessi | fare parte per sé stesso | presente a sé stesso | non gli manca la fiducia in se stesso | credendo d'ingannare gli altri inganna sé stesso | un ragazzo chiuso in sé stesso | si preoccupano solo di sé stessi | considera sé (stesso) più degli altri | e 'l fiorentino spirito bizzarro / in sé medesmo si volvea co' denti [Dante] | ah l'uomo che se ne va sicuro, / agli altri ed a sé stesso amico [Montale]
sostantivo maschile
* deve essere sempre accentato per distinguerlo dalla congiunzione; alcuni tuttavia usano non accentarlo quando sia seguito da stesso o medesimo al singolare; ma è migliore norma accentarlo sempre, come è stato fatto in questo dizionario; in ogni altro caso la grafia senz'accento è antiquata
1 la propria interiorità, la propria coscienza, la propria personalità, il proprio intimo nel suo sé | si illudeva nel suo sé | sperava nel suo sé che non fosse vero
2 psicologia nucleo costituito dai tratti costanti della personalità, che viene percepito dal soggetto come permanente e continuativo nel corso dei cambiamenti somatici e psichici dell'esistenza individuale
pronuncia: /ˈse/
pronome personale
* deve essere sempre accentato per distinguerlo dalla congiunzione; alcuni tuttavia usano non accentarlo quando sia seguito da stesso o medesimo al singolare; ma è migliore norma accentarlo sempre, come è stato fatto in questo dizionario; in ogni altro caso la grafia senz'accento è antiquata
1 forma tonica del pronome personale di terza persona maschile e femminile usata nei complementi retti da preposizione, solo in riferimento, con valore riflessivo, al soggetto o nelle frasi col verbo enunciato all'infinito; negli altri casi è sostituito da lui, lei, loro; al plurale è sempre sostituita da loro quando vi sia reciprocità di azione; come complemento oggetto, al posto della forma atona si, conferisce particolare risalto soprattutto nelle contrapposizioni; quando non vi sia necessità di dare risalto al pronome, si usa comunemente come oggetto, e anche come complemento di termine, la forma atona si vuol fare tutto da sé | agendo così danneggia sé e non giova agli altri | lo nasconde bene, ma dentro di sé soffre molto | lo sa da sé | esser fuori di sé | rientrare in sé | chiudersi in sé | va da sé che provvederò io a tutto | formare un gruppo a sé | ragionare fra/tra sé e sé | avere con sé | ingannare sé stessi | il bambino cammina già da sé | l'orgoglio pieno di sé | di per sé | sopra di sé | far da sé | pensare soltanto a sé | avere sempre con sé i documenti | tenere per sé un segreto | ha molte persone sotto di sé | non essere più in sé | dentro di sé | volere tutto per sé | far parte per sé stesso | portare con sé | andare da sé | ha finito per danneggiare sé e giovare agli altri | la miglior parte di sé | lo tenne presso di sé | è soddisfatto di sé | stare a sé | essere pieno di sé | si è fatto da sé | chi fa da sé fa per tre | tornare in sé | fuori di sé | parlare fra/tra sé | non guarda mai dietro di sé | contro di sé | vedeva solo sé | fare vita a sé | presso di sé | allontanare da sé | guardare davanti a sé | ha fatto molto parlare di sé | non fa che parlare di sé | è una risposta di per sé abbastanza imbarazzante | tenere per sé qualcosa | essere in sé | serbare per sé | chissà che cosa sentiva dentro di sé | uscire di sé | fra sé e sé | pensa sempre e soltanto a sé | contro di sé | va da sé che si dovrebbe comunque prendere una decisione | farsi giustizia da sé | procedere da sé | attirare a sé | hanno portato con sé i figli | la cosa in sé ha poco valore | lo tiene sempre presso di sé | Dio lo ha chiamato a sé | sotto di sé | essersi fatto da sé | si preoccupa solo di sé | camminava guardando davanti a sé | tenere per sé una notizia | ha allontanato da sé ogni sospetto | parlare di sé | davanti a sé | verso di sé | far ridere di sé | prendere su di sé una responsabilità | restaro, e trasser sé in dietro alquanto [Dante] | sodisfece alla sua domanda, e sé a ogni suo servigio, quantunque poco potesse, offerse [Boccaccio]
2 spesso è rafforzato da stesso o medesimo non se la deve prendere con me ma con sé stessa | adesso è inutile prendersela con se stessi | fare parte per sé stesso | presente a sé stesso | non gli manca la fiducia in se stesso | credendo d'ingannare gli altri inganna sé stesso | un ragazzo chiuso in sé stesso | si preoccupano solo di sé stessi | considera sé (stesso) più degli altri | e 'l fiorentino spirito bizzarro / in sé medesmo si volvea co' denti [Dante] | ah l'uomo che se ne va sicuro, / agli altri ed a sé stesso amico [Montale]
continua sotto
sostantivo maschile
* deve essere sempre accentato per distinguerlo dalla congiunzione; alcuni tuttavia usano non accentarlo quando sia seguito da stesso o medesimo al singolare; ma è migliore norma accentarlo sempre, come è stato fatto in questo dizionario; in ogni altro caso la grafia senz'accento è antiquata
1 la propria interiorità, la propria coscienza, la propria personalità, il proprio intimo nel suo sé | si illudeva nel suo sé | sperava nel suo sé che non fosse vero
2 psicologia nucleo costituito dai tratti costanti della personalità, che viene percepito dal soggetto come permanente e continuativo nel corso dei cambiamenti somatici e psichici dell'esistenza individuale
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | sé | — |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | sé |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | — |
| FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
a sé l’aiuto nega chi ad altri lo nega = || avere un alto concetto di sé = stimarsi moltissimo || sentire alto di sé = raro stimarsi moltissimo || andare da sé = camminare da solo il bambino va già da sé | di cose, procedere agevolmente, senza bisogno di aiuti o interventi | figurato essere ovvio, essere logico va da sé che ... || dare buono cattivo conto di sé = meritare o meno la stima altrui || chiudersi in sé stesso = non confidarsi con nessuno || volgere le mani contro sé stessi = togliersi la vita, suicidarsi conosceva dovere avvenire che gli uomini ... fossero meno pronti che per l'addietro a volgere le mani contro se stessi Leopardi || cosa in sé = ciò di cui si parla in quanto tale, indipendentemente da opinioni, gusti, preferenze o punti di vista | filosofia secondo I. Kant, lo stesso che noumeno || dire fra sé a sé stesso = considerare, riflettere || essere in sé = essere nel pieno delle proprie facoltà mentali; avere coscienza delle proprie azioni || non sa far niente da sé = si dice di chi ha sempre bisogno dell'aiuto o dell'assistenza di qualcuno o che è negato per le cose pratiche || farsi da sé = (qualcosa) costruirsi o prepararsi qualcosa senza acquistarla e senza ricorrere all'opera altrui questa valigia me la sono fatta da me | (assoluto) acquistare una posizione nella carriera solo con le proprie forze, senza l'aiuto altrui è uno che s'è fatto da sé || fa tutto da sé = si dice di chi non vuole o non può ricorrere all'aiuto di altri, o tende ad accentrare il lavoro nelle sue mani || far forza a sé stesso = trattenere un impulso, dominarsi si fece forza per non rispondere in malo modo || essere fuori di sé = essere in collera, in preda all'ira, alla rabbia, al dolore | sragionare per delirio, febbre, ubriachezza, malattia || venire meno a sé stesso = mancare ai doveri verso sé stesso, mostrarsi inferiore alle proprie capacità o fare cose non degne della propria reputazione || dare la miglior parte di sé = profondere il meglio delle proprie energie, competenze, qualità || far parte per sé stesso = badare solo al proprio tornaconto; considerarsi indipendente da altri, non aderire ad alcuna fazione te fia bello / averti fatta parte per te stesso [Dante] || prendere qualcosa sopra di sé = figurato assumere un onere, una responsabilità su qualcosa || il punitore di sé stesso = letteratura traduzione del titolo greco, «Heauton timorùmenos», di una commedia del poeta latino Terenzio || far parlare di sé = attirare su di sé l'attenzione dell'opinione pubblica, in senso positivo o negativo, suscitare l’interesse, la discussione, i commenti della gente, divenire oggetto di chiacchiere, critiche o divenire famoso || a sé = a parte, separatamente formare un gruppo a sé | fatemi un pacco a sé | è un caso da considerarsi a sé | starsene a sé | è un problema che va esaminato a sé || andare o procedere da sé = proseguire il suo cammino, l'iter previsto e simili la faccenda è bene avviata e ormai va da sé; | la domanda è stata presentata e ormai la pratica procede da sé || avere operai, persone sotto di sé = avere operai, persone alle proprie dipendenze || chiuso in sé (stesso) = si dice di persona introversa, taciturna che non si confida con altri un ragazzo chiuso in sé stesso || ci penserà da sé = provvederà senza bisogno di suggerimenti || da sé = da solo, con le proprie forze, senza l’aiuto di altri, senza che altri intervengano pensarci da sé | i suoi compiti se li è sempre fatti da sé | farsi giustizia da sé | lo sa da sé | la cosa ormai procede da sé || dentro di sé; fra/tra sé (e sé) = nel proprio intimo, nell'intimità della propria mente, del proprio spirito pensare qualcosa fra sé e sé | così pensava dentro di sé | diceva tra sé che … | andava ragionando fra sé e sé | ragionare fra sé (e sé) || di per sé, in sé stesso, in sé (e per sé), di per sé stesso = considerato nel suo significato o valore assoluto, nella sua essenza, nella sua sostanza, nella sua singolarità,indipendentemente da ogni altra cosa, elemento o circostanza connessi la cosa di per sé non ha alcuna importanza | il fatto in sé non è allarmante | il fatto di per sé non ha alcuna importanza | la cosa, in sé, è già abbastanza grave | è un'offesa già in sé stessa molto grave | la realtà in sé | la cosa in sé non dovrebbe turbarti || Dio lo ha chiamato a sé = eufemismo è morto || essere pieno di sé = essere borioso, vanitoso, vanaglorioso, presuntuoso, avere troppo alta stima delle proprie capacità, dei propri meriti, del proprio valore || uscire di sé, essere fuori di sé = non aver più il dominio dei propri atti e delle proprie parole per ira, gioia, dolore; non riuscire a dominarsi || essere in sé = essere in piena coscienza, nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali || essersi fatto da sé = avere acquisito una determinata posizione senza l'aiuto altrui || far parte per sé stesso = non legare con altri | agire indipendentemente da altri, senza aderire ad alcun partito o fazione || il bambino va o cammina già da sé = il bambino cammina senza che altri lo sorregga || non essere in sé = non essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali || non stare in sé = non riuscire a controllare le proprie emozioni e reazioni non stavo in me dalla gioia || pensare soltanto a sé = agire o vivere egoisticamente, senza curarsi degli altri || rientrare, tornare o ritornare in sé = rinvenire da svenimento | riacquistare la lucidità perduta; rientrare in possesso delle proprie facoltà mentali, riacquistare il controllo dei propri nervi || stare a sé, fare vita a sé = si dice di persona che ha casa per conto proprio, o che vive appartata || tenere per sé qualcosa = non condividere o non rivelare ad altri qualcosa tenere per sé segreto | tenere per sé una notizia in genere || va da sé che … = è naturale, logico, ovvio, è fuori discussione che … va da sé che le spese di spedizione sono a carico vostro | va da sé che si dovrebbe comunque prendere una decisione | va da sé che ora dovete arrangiarvi
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
