svagàre
sva|gà|re
pronuncia: /zvaˈgare/
verbo transitivo
1 distogliere la mente da occupazioni o pensieri che richiedono applicazione e impegno e l'affaticano; distrarre, deconcentrare non mi svagare mentre lavoro | non svagare tuo fratello mentre studia
2 far divertire, ricreare, distrarre da occupazioni varie, da pensieri e preoccupazioni; sollevare con svaghi il cinema lo svaga molto | una buona lettura mi svaga sempre | quel ragazzo studia troppo, occorre svagarlo un po' | ho portato mio figlio al parco per svagarlo | la lettura, il pianoforte potevano svagarli per qualche ora [Capuana]; gente così buona che mandava al mare il figliolo per svagarlo [Pavese]
Vedi la coniugazione completa
svagàrsi
sva|gàr|si
pronuncia: /zvaˈgarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 divertirsi, distrarsi, ricrearsi ritemprandosi avremo del tempo libero per svagarci | se volete svagarvi uscite un po' | ho proprio bisogno di svagarmi con un po' di vacanza
2 distrarsi perdendo l'attenzione, deconcentrarsi da ciò che si sta facendo o pensando non svagarti, ascolta il maestro | si svaga sempre mentre studia
3 regionale familiare nell'uso toscano, piacere, garbare, andare a genio questi modi non mi svagano | quella persona non mi svaga proprio
4 astronomia arcaico detto di astri, deviare dal proprio corso
Vedi la coniugazione completa
sva|gà|re
pronuncia: /zvaˈgare/
verbo transitivo
1 distogliere la mente da occupazioni o pensieri che richiedono applicazione e impegno e l'affaticano; distrarre, deconcentrare non mi svagare mentre lavoro | non svagare tuo fratello mentre studia
2 far divertire, ricreare, distrarre da occupazioni varie, da pensieri e preoccupazioni; sollevare con svaghi il cinema lo svaga molto | una buona lettura mi svaga sempre | quel ragazzo studia troppo, occorre svagarlo un po' | ho portato mio figlio al parco per svagarlo | la lettura, il pianoforte potevano svagarli per qualche ora [Capuana]; gente così buona che mandava al mare il figliolo per svagarlo [Pavese]
Indicativo presente: io svago, tu svaghi
Passato remoto: io svagai, tu svagasti
Participio passato: svagato
Passato remoto: io svagai, tu svagasti
Participio passato: svagato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
svagàrsi
sva|gàr|si
pronuncia: /zvaˈgarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 divertirsi, distrarsi, ricrearsi ritemprandosi avremo del tempo libero per svagarci | se volete svagarvi uscite un po' | ho proprio bisogno di svagarmi con un po' di vacanza
2 distrarsi perdendo l'attenzione, deconcentrarsi da ciò che si sta facendo o pensando non svagarti, ascolta il maestro | si svaga sempre mentre studia
3 regionale familiare nell'uso toscano, piacere, garbare, andare a genio questi modi non mi svagano | quella persona non mi svaga proprio
4 astronomia arcaico detto di astri, deviare dal proprio corso
Indicativo presente: io mi svago, tu ti svaghi
Passato remoto: io mi svagai, tu ti svagasti
Participio passato: svagatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi svagai, tu ti svagasti
Participio passato: svagatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
svaccare (v. intr.)
svaccarsi (v. pron. intr.)
svaccato (part. pass.)
svacco (s. masch.)
svagamento (s. masch.)
svagare (v. trans.)
svagarsi (v. pron. intr.)
svagataggine (s. femm.)
svagatamente (avv.)
svagatezza (s. femm.)
svagativo (agg.)
svagato (part. pass.)
svagato (agg. e s. masc.)
svagatura (s. femm.)
svaginamento (s. masch.)
svaginare (v. trans.)
svaginazione (s. femm.)
svago (s. masch.)
svagolare (v. trans.)
svagolarsi (v. pron. intr.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
