svelenìre
sve|le|nì|re
pronuncia: /zveleˈnire/
verbo transitivo
1 raro liberare, privare del veleno o delle sostanze tossiche svelenire un composto | svelenire i denti di una vipera | svelenire l'aria inquinata | svelenire un preparato
2 figurato detto di persone, liberare qualcuno dalla tensione, dal risentimento, dal rancore, dall'astio la richiesta di scuse lo ha svelenito | è fuori di sé dalla collera, occorre che qualcuno lo svelenisca
3 figurato detto di stati di tensione, attenuare, mitigare, raddolcire, calmare, smorzare svelenire l'atmosfera | svelenire la discussione | svelenire una polemica | svelenire una satira | svelenire la situazione | svelenire i contrasti
Vedi la coniugazione completa
svelenìrsi
sve|le|nìr|si
pronuncia: /zveleˈnirsi/
verbo pronominale intransitivo
1 detto di persone, sfogarsi, liberarsi dal rancore, dal risentimento, dall'astio finalmente si è svelenito | dopo che gli dettero ragione si è svelenito | non ti sei ancora svelenito? | si è svelenito, la discussione può riprendere
2 di un sentimento negativo o di uno stato di tensione, attenuarsi, mitigarsi, smorzarsi, addolcirsi l'atmosfera si è svelenita | i loro rapporti si sono sveleniti | i loro rancori si sono sveleniti | la polemica si è finalmente svelenita
Vedi la coniugazione completa
sve|le|nì|re
pronuncia: /zveleˈnire/
verbo transitivo
1 raro liberare, privare del veleno o delle sostanze tossiche svelenire un composto | svelenire i denti di una vipera | svelenire l'aria inquinata | svelenire un preparato
2 figurato detto di persone, liberare qualcuno dalla tensione, dal risentimento, dal rancore, dall'astio la richiesta di scuse lo ha svelenito | è fuori di sé dalla collera, occorre che qualcuno lo svelenisca
3 figurato detto di stati di tensione, attenuare, mitigare, raddolcire, calmare, smorzare svelenire l'atmosfera | svelenire la discussione | svelenire una polemica | svelenire una satira | svelenire la situazione | svelenire i contrasti
Indicativo presente: io svelenisco, tu svelenisci
Passato remoto: io svelenii, tu svelenisti
Participio passato: svelenito
Passato remoto: io svelenii, tu svelenisti
Participio passato: svelenito
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
svelenìrsi
sve|le|nìr|si
pronuncia: /zveleˈnirsi/
verbo pronominale intransitivo
1 detto di persone, sfogarsi, liberarsi dal rancore, dal risentimento, dall'astio finalmente si è svelenito | dopo che gli dettero ragione si è svelenito | non ti sei ancora svelenito? | si è svelenito, la discussione può riprendere
2 di un sentimento negativo o di uno stato di tensione, attenuarsi, mitigarsi, smorzarsi, addolcirsi l'atmosfera si è svelenita | i loro rapporti si sono sveleniti | i loro rancori si sono sveleniti | la polemica si è finalmente svelenita
Indicativo presente: io mi svelenisco, tu ti svelenisci
Passato remoto: io mi svelenii, tu ti svelenisti
Participio passato: svelenitosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi svelenii, tu ti svelenisti
Participio passato: svelenitosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
svelatura (s. femm.)
svelenare (v. trans.)
svelenarsi (v. pron. intr.)
svelenato (part. pass.)
svelenatore (agg. e s. masc.)
svelenire (v. trans.)
svelenirsi (v. pron. intr.)
svelenito (part. pass.)
svellato (agg.)
svellere (v. trans.)
svellersi (v. pron. intr.)
svellimento (s. masch.)
sveltamente (avv.)
sveltezza (s. femm.)
sveltimento (s. masch.)
sveltina (s. femm.)
sveltire (v. trans.)
sveltirsi (v. pron. intr.)
sveltito (part. pass.)
sveltitore (agg. e s. masc.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
