svenàre
sve|nà|re
pronuncia: /zveˈnare/
verbo transitivo
1 uccidere tagliando le vene; dissanguare, cagionare la morte per dissanguamento svenare la vittima sacrificale | svenare il vitello al macello | lei gridante mercé e aiuto svenarono [Boccaccio]
2 figurato privare qualcuno di tutti i suoi beni; mandarlo in rovina, ridurlo sul lastrico, per lo più in espressioni enfatiche o scherzose gli strozzini lo hanno svenato | il vizio per il gioco lo ha svenato | tutte queste tasse ci svenano
Vedi la coniugazione completa
svenàrsi
sve|nàr|si
pronuncia: /zveˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 recidersi le vene; suicidarsi per dissanguamento tagliandosi le vene Seneca si svenò; si è svenato con una lametta | si svenò nel bagno | aveva deciso di svenarsi con un rasoio | ei si sveni; e il vil suo sangue / su' Filistei ricada [Alfieri]
2 figurato sostenere grossi sacrifici, grandi spese privandosi di tutti i propri averi; ridursi in miseria si svenerebbe per aiutare gli altri | è uno che si è svenato per la sua famiglia | s'è svenato per aiutare il figlio | si è svenato per mandare avanti l'azienda | le tasse mi hanno svenato! | per far studiare i figli si è svenato
Vedi la coniugazione completa
sve|nà|re
pronuncia: /zveˈnare/
verbo transitivo
1 uccidere tagliando le vene; dissanguare, cagionare la morte per dissanguamento svenare la vittima sacrificale | svenare il vitello al macello | lei gridante mercé e aiuto svenarono [Boccaccio]
2 figurato privare qualcuno di tutti i suoi beni; mandarlo in rovina, ridurlo sul lastrico, per lo più in espressioni enfatiche o scherzose gli strozzini lo hanno svenato | il vizio per il gioco lo ha svenato | tutte queste tasse ci svenano
Indicativo presente: io sveno, tu sveni
Passato remoto: io svenai, tu svenasti
Participio passato: svenato
Passato remoto: io svenai, tu svenasti
Participio passato: svenato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
svenàrsi
sve|nàr|si
pronuncia: /zveˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 recidersi le vene; suicidarsi per dissanguamento tagliandosi le vene Seneca si svenò; si è svenato con una lametta | si svenò nel bagno | aveva deciso di svenarsi con un rasoio | ei si sveni; e il vil suo sangue / su' Filistei ricada [Alfieri]
2 figurato sostenere grossi sacrifici, grandi spese privandosi di tutti i propri averi; ridursi in miseria si svenerebbe per aiutare gli altri | è uno che si è svenato per la sua famiglia | s'è svenato per aiutare il figlio | si è svenato per mandare avanti l'azienda | le tasse mi hanno svenato! | per far studiare i figli si è svenato
Indicativo presente: io mi sveno, tu ti sveni
Passato remoto: io mi svenai, tu ti svenasti
Participio passato: svenatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi svenai, tu ti svenasti
Participio passato: svenatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
sveltito (part. pass.)
sveltitore (agg. e s. masc.)
svelto (agg.)
svembrare (v. trans.)
svenamento (s. masch.)
svenare (v. trans.)
svenarsi (v. pron. intr.)
svenato (part. pass.)
svenatura (s. femm.)
svenazione (s. femm.)
svendere (v. trans.)
svendita (s. femm.)
svenduto (part. pass.)
svenenare (v. trans.)
svenevolaggine (s. femm.)
svenevole (agg.)
svenevolezza (s. femm.)
svenevolmente (avv.)
svenezianare (v. trans.)
svenezianato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
