variàto
va|rià|to
pronuncia: /vaˈrjato/
participio passato e aggettivo
1 participio passato di variare nei significati del verbo
2 cambiato, mutato rispetto a una condizione precedente
3 costituito da elementi tra loro differenti, vario, non uniforme un'alimentazione variata | un menù variato | un terreno molto variato, ora collinoso ora pianeggiante | in quella pensione il cibo non è molto variato | per interessare l'uditorio, è bene che la conversazione sia variata | uno spettacolo assai variato | cibo variato e sostanzioso | canto variato | corale variata | suoni variati | colori variati | la natura profuse in ogni parte i variati suoi tesori [Cattaneo]
4 gradevolmente differenziato, non monotono un paesaggio variato | una conversazione piacevole e variata | il paese rischiarato dalla luna, e variato qua e là di grand'ombre Manzoni
5 raro di diversi colori, variopinto la gallinella con variate piume Pulci
6 arcaico di persona: instabile, volubile, incostante
sostantivo maschile
biologia lo stesso, ma meno comune, che variante
va|rià|to
pronuncia: /vaˈrjato/
participio passato e aggettivo
1 participio passato di variare nei significati del verbo
2 cambiato, mutato rispetto a una condizione precedente
3 costituito da elementi tra loro differenti, vario, non uniforme un'alimentazione variata | un menù variato | un terreno molto variato, ora collinoso ora pianeggiante | in quella pensione il cibo non è molto variato | per interessare l'uditorio, è bene che la conversazione sia variata | uno spettacolo assai variato | cibo variato e sostanzioso | canto variato | corale variata | suoni variati | colori variati | la natura profuse in ogni parte i variati suoi tesori [Cattaneo]
4 gradevolmente differenziato, non monotono un paesaggio variato | una conversazione piacevole e variata | il paese rischiarato dalla luna, e variato qua e là di grand'ombre Manzoni
5 raro di diversi colori, variopinto la gallinella con variate piume Pulci
6 arcaico di persona: instabile, volubile, incostante
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | variato | variati |
| FEMMINILE | variata | variate |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | variato |
| FEMMINILE | variata |
| PLURALE | |
| MASCHILE | variati |
| FEMMINILE | variate |
continua sotto
sostantivo maschile
biologia lo stesso, ma meno comune, che variante
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | variato | variati |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | variato |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | variati |
| FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
terreno variato = terreno ineguale, accidentato
variantistico (agg.)
varianza (s. femm.)
variare (v. trans e intr.)
variatamente (avv.)
variatio (s. femm.)
variato (part. pass.)
variato (s. masch.)
variatore (s. masch.)
variazionale (agg.)
variazione (s. femm.)
varicap (s. masch.)
varicare (v. trans.)
varice (s. femm.)
varicectomia (s. femm.)
varicella (s. femm.)
varicelliforme (agg.)
varicelloide (agg.)
varichina (s. femm.)
varico– (pref.)
varicoblefaron (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
