accoràre
ac|co|rà|re
pronuncia: /akkoˈrare/
verbo transitivo
1 letterario colpire mortalmente trafiggendo il cuore
2 macelleria antico sistema per uccidere i maiali, oggi vietato per legge, consistente nel trafiggere il cuore dell'animale con un coltello acuminato
3 addolorare, affliggere profondamente, rattristare, contristare la notizia accorò tutti | ché 'n la mente m'e fitta, e or m'accora, / la cara e buona imagine paterna … [Dante] | domandal tu ancora / di quel che credi ch'a me satisfaccia; / ch'i' non potrei, tanta pietà m'accora [Dante] | e 'l rimembrare e l'aspettar m'accora [Petrarca]
4 letterario costernare, turbare novella che di subito l'accora [Petrarca]
5 letterario eccitare ira o sdegno se mala segnoria, che sempre accora / li popoli soggetti [Dante]
Vedi la coniugazione completa
accoràrsi
ac|co|ràr|si
pronuncia: /akkoˈrarsi/
verbo pronominale intransitivo
addolorarsi, affliggersi, rattristarsi profondamente farsi prendere dal più nero sconforto | non accorarti per così poco | s'accorò molto per la morte del fratello
Vedi la coniugazione completa
ac|co|rà|re
pronuncia: /akkoˈrare/
verbo transitivo
1 letterario colpire mortalmente trafiggendo il cuore
2 macelleria antico sistema per uccidere i maiali, oggi vietato per legge, consistente nel trafiggere il cuore dell'animale con un coltello acuminato
3 addolorare, affliggere profondamente, rattristare, contristare la notizia accorò tutti | ché 'n la mente m'e fitta, e or m'accora, / la cara e buona imagine paterna … [Dante] | domandal tu ancora / di quel che credi ch'a me satisfaccia; / ch'i' non potrei, tanta pietà m'accora [Dante] | e 'l rimembrare e l'aspettar m'accora [Petrarca]
4 letterario costernare, turbare novella che di subito l'accora [Petrarca]
5 letterario eccitare ira o sdegno se mala segnoria, che sempre accora / li popoli soggetti [Dante]
Indicativo presente: io accoro, tu accori
Passato remoto: io accorai, tu accorasti
Participio passato: accorato
Passato remoto: io accorai, tu accorasti
Participio passato: accorato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
accoràrsi
ac|co|ràr|si
pronuncia: /akkoˈrarsi/
verbo pronominale intransitivo
addolorarsi, affliggersi, rattristarsi profondamente farsi prendere dal più nero sconforto | non accorarti per così poco | s'accorò molto per la morte del fratello
Indicativo presente: io mi accoro, tu ti accori
Passato remoto: io mi accorai, tu ti accorasti
Participio passato: accoratosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi accorai, tu ti accorasti
Participio passato: accoratosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Proverbi
il separarsi accora, il rivedersi consola
accoppiatore (s. masch.)
accoppiatrice (s. femm.)
accoppiatura (s. femm.)
accoramento (s. masch.)
accorante (part. pres.)
accorare (v. trans.)
accorarsi (v. pron. intr.)
accorataggine (s. femm.)
accoratamente (avv.)
accoratezza (s. femm.)
accorato (part. pass.)
accoratoio (s. masch.)
accorazione (s. femm.)
accorciabile (agg.)
accorciamento (s. masch.)
accorciare (v. intr.)
accorciare (v. trans.)
accorciarsi (v. pron. intr.)
accorciarsi (v. pron. trans.)
accorciata (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
