arrancàre
ar|ran|cà|re
pronuncia: /arranˈkare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
camminare zoppicando; procedere con fatica, per lo sforzo, la stanchezza o per qualche difetto fisico la donna arrancava per la salita | arranca, arranca, giunsi al castello | arrancavano lentamente sulle rocce | la carrozza arrancava lungo i tornanti | il vecchietto la seguiva arrancando | arranca a stare dietro al gruppo | arranca, arranca, finalmente arrivai | i corridori stanchi arrancano | il direttissimo arrancava [Buzzati] | arrancava dietro il banco con la gamba più corta [Moravia]
2 (AVERE)
figurato procedere a fatica compiendo uno sforzo ben visibile per raggiungere uno scopo; affannarsi arrancare tra mille problemi | arrancare in matematica | arrancare nelle ricerche | arrancare per risolvere la situazione
3 (AVERE)
sport vogare con energia cercando di aumentare il ritmo il più possibile passavoga, arranca arranca, / che la ciurma non si stanca Redi
4 (AVERE)
marineria per estensione di una nave in manovra: avanzare, andare avanti dare fondo arrancando+L1212
Vedi la coniugazione completa
ar|ran|cà|re
pronuncia: /arranˈkare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
camminare zoppicando; procedere con fatica, per lo sforzo, la stanchezza o per qualche difetto fisico la donna arrancava per la salita | arranca, arranca, giunsi al castello | arrancavano lentamente sulle rocce | la carrozza arrancava lungo i tornanti | il vecchietto la seguiva arrancando | arranca a stare dietro al gruppo | arranca, arranca, finalmente arrivai | i corridori stanchi arrancano | il direttissimo arrancava [Buzzati] | arrancava dietro il banco con la gamba più corta [Moravia]
2 (AVERE)
figurato procedere a fatica compiendo uno sforzo ben visibile per raggiungere uno scopo; affannarsi arrancare tra mille problemi | arrancare in matematica | arrancare nelle ricerche | arrancare per risolvere la situazione
3 (AVERE)
sport vogare con energia cercando di aumentare il ritmo il più possibile passavoga, arranca arranca, / che la ciurma non si stanca Redi
4 (AVERE)
marineria per estensione di una nave in manovra: avanzare, andare avanti dare fondo arrancando+L1212
Indicativo presente: io arranco, tu arranchi
Passato remoto: io arrancai, tu arrancasti
Participio passato: arrancato
Passato remoto: io arrancai, tu arrancasti
Participio passato: arrancato
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
arranca! = sport specialmente nel canottaggio: comando dato all'equipaggio perché rinforzi la remata || dare fondo arrancando = marineria di una nave che affonda l'ancora avendo abbrivo in avanti
arrampicarsi (v. pron. intr.)
arrampicata (s. femm.)
arrampicato (part. pass.)
arrampicatore (s. masch.)
arrampicatura (s. femm.)
arrancare (v. intr.)
arrancata (s. femm.)
arrancato (part. pass.)
arrandellare (v. trans.)
arrandellato (part. pass.)
arranfare (v. trans.)
arranfato (part. pass.)
arranfiare (v. trans.)
arranfiato (part. pass.)
arrangement (s. masch.)
arranger (s. masch.)
arrangiamento (s. masch.)
arrangiare (v. trans.)
arrangiarsi (v. pron. intr.)
arrangiato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
