DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

scrollàre 1
scrol|là|re 1
pronuncia: /skrolˈlare/
verbo intransitivo

(AVERE)
informatica raro di flusso di dati, scorrere sullo schermo di un elaboratore; fare lo scrolling

Indicativo presente:  io scrollo, tu scrolli
Passato remoto:       io scrollai, tu scrollasti
Participio passato:        scrollato

Vedi la coniugazione completa

scrollàre 2
scrol|là|re 2
pronuncia: /skrolˈlare/
verbo transitivo

1 scuotere muovere energicamente e ripetutamente scrollare i rami di un albero | scrollare una tovaglia | scrollare la testa | scrollare le spalle | per svegliarlo dovettero scrollarlo più volte | guardava quieta il vento dell'autunno / scrollare i rami dei platani e le foglie [Quasimodo]

2 per estensione far cadere, gettare giù scuotendo scrollare le castagne dall'albero | scrollare la neve da un tendone

3 per estensione far cadere scrollando scrollare l'acqua dall'ombrello

4 per estensione strapazzare, strattonare qualcuno con forza per svegliarlo, per farlo rinvenire oppure in un moto di collera, di disperazione e simili lo scrollarono perché si svegliasse | lo sgridava scrollandolo per le spalle | lo scrollarono per fargli riprendere i sensi

5 figurato sollecitare, stimolare qualcuno a liberarsi da uno stato di indifferenza, torpore,abbattimento o di apatia non si vede più con nessuno, bisognerebbe scrollarlo un po' | non ha molta voglia di lavorare, bisognerebbe scrollarlo un po'

6 per iperbole letterario sconvolgere, squassare dalle fondamenta scrolli il mondo la rabbia de' venti [Boccaccio] | trovarsi davanti a un pazzo sapete che significa? trovarsi davanti a uno che vi scrolla dalle fondamenta tutto quanto avete costruito in voi, attorno a voi [Pirandello]

Indicativo presente:  io scrollo, tu scrolli
Passato remoto:       io scrollai, tu scrollasti
Participio passato:        scrollato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

scrollàrsi 2
scrol|làr|si 2
pronuncia: /skrolˈlarsi/
v. pronominale transitivo e intransitivo

1 muoversi ripetutamente e vigorosamente, muovendo alternatamente con forza le spalle si scrollò per sciogliere le membra intorpidite | si scrollò di dosso la polvere sollevata dal vento | il cane si scrollò per liberarsi dell'acqua | uscì dal mare e si scrollò l'acqua di dosso | si scrollò dalle spalle il cappotto d'albagio [Pirandello]

2 figurato reagire a uno stato di depressione, inerzia, apatia o indifferenza non si scrolla nemmeno se casca il mondo | nemmeno a quella notizia si scrollò | finalmente si è scrollato

3 figurato sottrarsi a un impegno, a una responsabilità e simili mi sono scrollato di dosso una bella grana | preferì non farsi vedere, per scrollarsi ogni responsabilità | per scrollarsi d'addosso ogni responsabilità [Pirandello]

Indicativo presente:  io mi scrollo, tu ti scrolli
Passato remoto:       io mi scrollai, tu ti scrollasti
Participio passato:        scrollatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ scrollamento

scrollata ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

scrollare scuotere tentennare il capo = in segno di disapprovazione, scontentezza, incredulità, disprezzo, compatimento || scrollare il capo, la testa = muovere il capo a destra e a sinistra più volte, per esprimere dissenso, diniego, disappunto, disapprovazione o dubbio scrollava il capo, con benevola malizia [Capuana] || scrollarsi di dosso qualcosa = scuotere via qualcosa, liberarsene (anche in senso figurato) scrollarsi di dosso la paura | scrollarsi l'acqua di dosso || scrollare le spalle = alzare le spalle una o più volte per esprimere disinteresse, indifferenza o anche disprezzo