involàre 1
in|vo|là|re 1
pronuncia: /invoˈlare/
verbo intransitivo
(ESSERE o AVERE) alzarsi in volo, sollevarsi in aria; decollare
Vedi la coniugazione completa
involàrsi 1
in|vo|làr|si 1
pronuncia: /invoˈlarsi/
verbo pronominale intransitivo
letterario alzarsi in volo, sollevarsi in aria; decollare l'aereo s'invola | l'elicottero si involò | lo stormo di uccelli si è involato
Vedi la coniugazione completa
involàre 2
in|vo|là|re 2
pronuncia: /invoˈlare/
verbo transitivo
1 letterario sottrarre, portare via furtivamente, rubare, rapire Bruno e Buffalmacco imbolano un porco a Calandrino [Boccaccio] | ah ladri, … che involatomi / avete il mio mantello [Ariosto] | chi l'altrui core invola / ad altrui doni el core [Poliziano] | nel tuo padiglione ad involarti verrà la figlia di Briseo [Monti] | giocosa amica, il tempo vola, invola / ogni promessa [Gozzano]
2 figurato letterario ottenere con destrezza, sottrarre, carpire per lo più di cose materiali dal suo bel volto / l'involo or uno et or un altro sguardo [Petrarca] | il riconforta / ma le presenti ore gl'invola [Foscolo] | ben la vorrei sola trovare che dormisse … per involarle un dolce bacio [Carducci] | qual è il pensiero che non dici, ascoso, / e che da noi, così a un tratto, t'invola? [Saba]
3 arcaico sorprendere, scoprire
4 figurato nascondere, occultare, celare alla vista e ogne fiamma un peccatore invola [Dante]
Vedi la coniugazione completa
involàrsi 2
in|vo|làr|si 2
pronuncia: /invoˈlarsi/
verbo pronominale intransitivo
letterario sottrarsi rapidamente, con la fuga o per opera di magia; dileguarsi, scomparire, appartarsi il tempo s'invola | la mia speranza si è involata | s'era involato ai nostri sguardi | la giovinezza s'invola | l'ora s'invola | se la vostra memoria non s'imboli [Dante] | di selva in selva dal crudel s'invola [Ariosto] | tra i grandi eroi Allor dal vulgo il pio Buglion s'invola Tasso | di qua, di là m'involo, / sempre in mezzo alle genti e sempre solo [Giusti]
Vedi la coniugazione completa
in|vo|là|re 1
pronuncia: /invoˈlare/
verbo intransitivo
(ESSERE o AVERE) alzarsi in volo, sollevarsi in aria; decollare
Indicativo presente: io involo, tu involi
Passato remoto: io involai, tu involasti
Participio passato: involato/a/i/e
Passato remoto: io involai, tu involasti
Participio passato: involato/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
involàrsi 1
in|vo|làr|si 1
pronuncia: /invoˈlarsi/
verbo pronominale intransitivo
letterario alzarsi in volo, sollevarsi in aria; decollare l'aereo s'invola | l'elicottero si involò | lo stormo di uccelli si è involato
Indicativo presente: io mi involo, tu ti involi
Passato remoto: io mi involai, tu ti involasti
Participio passato: involatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi involai, tu ti involasti
Participio passato: involatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
involàre 2
in|vo|là|re 2
pronuncia: /invoˈlare/
verbo transitivo
1 letterario sottrarre, portare via furtivamente, rubare, rapire Bruno e Buffalmacco imbolano un porco a Calandrino [Boccaccio] | ah ladri, … che involatomi / avete il mio mantello [Ariosto] | chi l'altrui core invola / ad altrui doni el core [Poliziano] | nel tuo padiglione ad involarti verrà la figlia di Briseo [Monti] | giocosa amica, il tempo vola, invola / ogni promessa [Gozzano]
2 figurato letterario ottenere con destrezza, sottrarre, carpire per lo più di cose materiali dal suo bel volto / l'involo or uno et or un altro sguardo [Petrarca] | il riconforta / ma le presenti ore gl'invola [Foscolo] | ben la vorrei sola trovare che dormisse … per involarle un dolce bacio [Carducci] | qual è il pensiero che non dici, ascoso, / e che da noi, così a un tratto, t'invola? [Saba]
3 arcaico sorprendere, scoprire
4 figurato nascondere, occultare, celare alla vista e ogne fiamma un peccatore invola [Dante]
Indicativo presente: io involo, tu involi
Passato remoto: io involai, tu involasti
Participio passato: involato/a/i/e
Passato remoto: io involai, tu involasti
Participio passato: involato/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
involàrsi 2
in|vo|làr|si 2
pronuncia: /invoˈlarsi/
verbo pronominale intransitivo
letterario sottrarsi rapidamente, con la fuga o per opera di magia; dileguarsi, scomparire, appartarsi il tempo s'invola | la mia speranza si è involata | s'era involato ai nostri sguardi | la giovinezza s'invola | l'ora s'invola | se la vostra memoria non s'imboli [Dante] | di selva in selva dal crudel s'invola [Ariosto] | tra i grandi eroi Allor dal vulgo il pio Buglion s'invola Tasso | di qua, di là m'involo, / sempre in mezzo alle genti e sempre solo [Giusti]
Indicativo presente: io mi involo, tu ti involi
Passato remoto: io mi involai, tu ti involasti
Participio passato: involatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi involai, tu ti involasti
Participio passato: involatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
involare (alla vista) = nascondere, celare ogne fiamma un peccatore invola [Dante] || involare all'oblio = rimettere in luce, mantenere in fama
invogliarsi (v. pron. intr.)
invogliato (part. pass.)
invoglio (s. masch.)
involamento 1 (s. masch.)
involamento 2 (s. masch.)
involare 1 (v. intr.)
involarsi 1 (v. pron. intr.)
involare 2 (v. trans.)
involarsi 2 (v. pron. intr.)
involato (part. pass.)
involatore (s. masch.)
involente (agg.)
involgarimento (s. masch.)
involgarire (v. trans e intr.)
involgarirsi (v. pron. intr.)
involgarito (part. pass.)
involgere (v. trans.)
involgersi (v. pron. intr.)
involgimento (s. masch.)
involgitoio (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
